The Miami Artist Census, launched by a group of local artists, aims to equip South Florida’s creative communities with empowering data that will help them improve their working and living conditions