From the idyllic Slovenian countryside to the heart of Los Angeles, here are ten of the biggest new and expanded museums opening this year