Milwaukee show explores how the Queen of Chicago and her friends offered a different vision of the Midwest

A museum solo in the artist's adopted hometown accompanies steady demand among buyers and curators

Yorkshire-born Hockney named an “icon” for being the most expensive living artist at auction, exhibiting with Van Gogh and creating pioneering iPad works