Ownership of vast library of Hebrew manuscripts and books has long been contested