The great collector and museum benefactor discusses his memoir "Reflections in a Silver Spoon", his championing of British sporting art and his family's backing of the National Gallery of Art in Washington DC