In a new series "Dispatches from Afghanistan", we speak to artists about their experiences since the rise of the Taliban. Here, contemporary artist and curator Mina recounts the horrors of her failed escape attempt