The artist best known for his banana and duct-tape creation brings five works to the satellite fair