Activists, dressed in black, held banners and handed out pamphlets, calling for cultural institutions and thinkers not to “remain merely on the sidelines”