New works by Salmah Almansoori, Maktoum Al Maktoum and Alla Abdunabi will go on show at the fair and in the city of Al Ain, before touring the world