Certain subjects have become off-limits—but no one knows exactly what can or cannot be discussed