An exhibition of Sikh treasures casts new light upon the art of an Indian culture better known for its war-like tendencies