The portrait, showing the influential media personality in a striking purple dress, was painted by Chicago artist Shawn Michael Warren