University of Minnesota graduate students have joined Native nations in a long repatriation fight for Mimbres funerary objects controversially held by the Weisman Art Museum