Noteworthy exhibitions at commercial galleries, from emerging names to forgotten talents