Kadist in San Francisco and Paris is promoting a new agreement that artists can use to make sure profits made from their works go to a cause