University is facing $70m lawsuit from seven women claiming that it turned a blind eye to sexual abuse and discrimination