'Southern Accent' combines art and music to showcase the impact of the American South on US culture